The “Shared Folders” are accessed through “\\.host\Shared Folders”. They're not normally browsable through My Network Places.